РЕРИХ Н.К. (1874-1947), АВТОГРАФ Собственноручное письмо, адресованное Дени Рошу в Париж. Гапсаль (Эстляндская губ.), 28 июня 1910 г.

Лот 961
Sold
2 с. двойного листа, конверт с марками, прошедший почту. Благодарит за письмо и каталог, отмечает: “Как я и думал, Маковский не сумел сделать выставку”, сообщает, что едет в Новгород, пишет о новых работах “За морями земли великие”, “Варяжская женщина”, что “вроде Ункрады, но много удачнее”, “На берегу северного моря”; упоминает фотографа Карла Кубеша (1872-1941), который не приехал снимать “Микулу”, а работу “Идолы”, которая находится на выставке в Брюсселе, “Кубеш снял очень плохо”. В 1910 году К. Маковский организовывал в галерее Бернхейм-Жен в Париже выставку «Мира искусства». Среди участников: Л.С. Бакст, А.Н. Бенуа, М.В. Добужинский, А.Я. Головин, К.С. Петров-Водкин, Н.К. Рерих. Преобладали театрально-декорационные работы. В 1911 году в Новгороде должен был состояться ХV археологический съезд. Организаторы предложили Рериху в канун съезда провести археологические раскопки на Рюриковом Городище. Рерих восторженно принял предложение и вместе с братом Борисом, а также археологом Макаренко летом 1910 года приступил к работе. Дени Рош (1868-1951) – французский писатель и переводчик. Заинтересовавшись русским языком, в 1898 году совершил путешествие в Санкт-Петербург, где познакомился с Толстым, Чеховым, Репиным. Переводил с русского языка произведения Н. Лескова, И. Тургенева, И. Шмелёва, В. Набокова и других авторов. В переводе Роша вышло двадцатитомное собрание сочинений Чехова, в 1928 г. за перевод рассказа «Соседи» он был удостоен Французской академией премии Ланглуа.