Lettre autographe signée à Enrico Negretti, en italien.
Londres, 20 avril 1864.
1 p. in-8
“Caro amico Negretti, vi prego di consegnare al mio amico
Giovanni Chiassi, e per conto mio, la somma di 50,000 franchi,
che secondo le nostre intelligenze avete disposto...”
Traduction :
“Cher Negretti, je vous prie de remettre à mon ami Giovanni
Chiassi, et pour mon compte, la somme de 50.000 francs que,
selon nos informations, vous avez préparée... “
Patriote italien, Giovanni Chiassi (1827-1866) participa aux
campagnes de Garibaldi en 1859, 1860 et 1866 où il mourut
au combat.
Enrico Negretti (1818-1879) avait émigré à Londres où il monta
un studio de photographies à succès. Il fut un partisan actif de
Giuseppe Garibaldi, qu’il accueillit chez lui lors de son premier
séjour à Londres en 1854, et pour qui il anima un comité de
soutien lors de son second séjour en 1864.