DOVLATOV SERGUEÏ (1941-1990), AUTOGRAPHE Zona: zapiski nadziratelya [La Zone : notes d’un surveillant]. Ann Arbor : Ermitaj, 1982.

128 p., portrait ; 21,5 x 14 cm. Portrait photographique de Sergueï Dovlatov par Nina Alovert en frontispice. Sous couverture imprimée de l’éditeur. Bon état. Dos passé, légère décoloration le long du dos sur la couverture avant, très petites rayures. Envoi de l’auteur sur la page de titre : ‘À la chère Iraïda - amicalement. S.D.’. Iraïda Ivanovna Vandellos-Liogkaïa (1932-2020), poétesse russe d’origine lettone, traductrice, journaliste et animatrice de radio. De 1963 à 1987, elle travailla à la ‘Voix de l’Amérique’, comme correspondante en Californie puis à New York du service russe de la station. Dovlatov et Vandellos étaient à bien des égards collègues : il fut l’un des fondateurs et le rédacteur en chef du journal ‘Novy amerikanets’ (Le Nouvel Américain) ainsi qu’animateur à ‘Radio Svoboda’, où il réalisa très probablement plusieurs entretiens avec Vandellos. Édition originale. Récit autobiographique de Sergueï Dovlatov, composé de 14 épisodes indépendants sur la vie des détenus et de leurs surveillants. Sergueï Dovlatov (1941-1990), écrivain et journaliste léningradois, ne publia de son vivant aucun livre dans son pays mais devint après sa mort l’un des auteurs russes les plus lus de la seconde moitié du XXe siècle. Provenance : Iraïda Ivanovna Vandellos-Liogkaïa (1932-2020).