ЖАН ШАПП д’ОТРОШ (1728-1769) Путешествие в Сибирь по приказу короля в 1761 г.; содержащее отчёт об обычаях и традициях русских, состоянии государственных дел этой державы; географическое описание и нивелирование дороги от Парижа до Тобольска, астрономические наблюдения и опыты с природным электричеством: [в 2 т. в трёх кн. и Атлас]. Париж: Дебюр, 1768. Первое издание. Подлинная библиографическая редкость.

На французском яз. Т. 1. 347 с.: ил., 28 л. ил.; Т. 1. Ч. 2. 677 с.: ил., 34 л. ил. Т. 2. 627 с.: ил., 17 л. ил.; 32,1х23,8 см. Атлас. [1768]. - фронт., 33 л. планы и карты.; 32,4х24,1 см. Два тома в трёх книгах и Атлас. Первый том разделён на две части, во втором даётся перевод сочинения С.П. Крашенинникова 'Описание земли Камчатки'. Иллюстрации выполнены в технике гравюры на меди по рисункам Ж.Б. Лепренса, сопровождавшего ученого в его путешествии. В цельнокожаных (сафьян) переплётах эпохи с богатым золотым тиснением. Форзацы под 'павлинье перо' с гравированными экслибрисами. Сохранность хорошая. Потёртости. Гравированные экслибрисы с изображением головы грифона под стилизованной российской короной на форзацах – это владельческий знак барона Томаса Димсдейла (1712–1800). В 1761 г. с целью наблюдения редкого астрономического явления Отрош предпринял поездку в Тобольск, пробыл в России около года и в 1768 г. опубликовал в Париже роскошную книгу на превосходной бумаге с великолепными иллюстрациями. В путешествии аббата сопровождал ученик Буше, художник Жан Батист Лепренс, работавший в те годы в России. Созданные зарисовки, Лепренс 'перевел' в гравюры в технике офорта и резца и проиллюстрировал ими труд аббата, превратив книгу путешественника в настоящий шедевр искусства эпохи рококо. Пятьдесят шесть гравюр Лепренса, украсивших фолианты, надолго стали историческим документом, свидетельствующем о самых разнообразных сторонах жизни россиян в XVIII в. В России на книгу была опубликована обстоятельная критика. Так М.В. Ломоносов, ещё за четыре года до публикации 'Путешествия в Сибирь', называл аббата 'недоброхотом России', как бы предвосхищая содержание. Наибольшее же возмущение повествования аббата вызвали у самой русской императрицы. Екатерина II, правившая с 1762 г., сочла, что описание России семилетней давности бросит тень на все её преобразования, и опубликовала (анонимно) книгу Antidote ('Противоядие'), который содержит подробный разбор и опровержение предвзятых мнений д’Отроша о России, имевшая подзаголовок 'Разбор дурной, но великолепно напечатанной книги..”. Жан Шапп д’Отрош (фр. Jean Chappe d'Auteroche) – французский астроном и путешественник. Стал первооткрывателем нового литературного жанра — путевых заметок, который в XIX веке будет пользоваться невероятной популярностью. Первое издание. Подлинная библиографическая редкость. Провенанс: Барон Томас Димсдейл (1712-1800) — английский врач, вызванный из Лондона в 1768 году для введения в России прививок от натуральной оспы. Императрица Екатерина II, осознавая опасность заражения оспой, поручила привить оспу ей и великому князю Павлу Петровичу. Предстоящее мероприятие держалось в строгой тайне. Императрица выехала в Царское село, где Димсдейл сделал ей прививку. Выздоровление императрицы и её сына стало знаменательным событием в жизни русского двора.