РЕРИХ Н.К. (1874-1947), АВТОГРАФ Собственноручное письмо, адресованное Дени Рошу в Париж. 5 февраля 1908 г.
Лот 740
3 5004 000
2 с. двойного листа, конверт с марками, прошедший почту.
Сообщает, что 'Эскиз '3 волхва' согласно Вашему разрешению высылается на Ваше имя', также упоминается эскиз к опере 'Снегурочка': 'Если Вам удастся видеть как пишутся эти декорации, то я был бы рад слышать от Вас об этом'.
Первая постановка оперы Римского-Корсакова 'Снегурочка' в декорациях Рериха состоялась в Париже в 1908 году.
Дени Рош (1868-1951) – французский писатель и переводчик. Заинтересовавшись русским языком, в 1898 году совершил путешествие в Санкт-Петербург, где познакомился с Толстым, Чеховым, Репиным. Переводил с русского языка произведения Н. Лескова, И. Тургенева, И. Шмелёва, В. Набокова и других авторов. В переводе Роша вышло двадцатитомное собрание сочинений Чехова, в 1928 г. за перевод рассказа 'Соседи' он был удостоен Французской академией премии Ланглуа.