RUSSIAN EMBASSY to the Emperor of the Holy Roman Empire Maximilian II in Regensburg: a copy of the painted engraving (woodcut) of 1576. The end of 1870 - the beginning of 1880

. 4 p. glued together in length. 43x146 cm. Colouring in watercolour by hand. The engraving depicts the embassy of Tsar Ivan the Terrible sent in 1576 to Vienna to the Emperor of the Holy Roman Empire Maximilian II and met by him in Regensburg. Authorship is attributed to Donat Hübschmann (ca. 1525 / 30-1583); also attributed to Jost Amman. Printed by Michael Petterle / Peterle; (1576-1595) in Prague. РУССКОЕ ПОСОЛЬСТВО к императору Священной Римской империи Максимилиану II в Регенсбурге: копия раскрашенной гравюры (ксилографии) 1576 г. Кон. 1870 - нач. 1880 гг. 4 л. склеены вместе в длину. 43х146 см. Раскраска акварелью от руки. На гравюре изображено посольство царя Ивана Грозного, отправленное в 1576 г. в Вену к императору Священной Римской империи Максимилиану II и встреченное им на имперском сейме в Регенсбурге. Посольство возглавляли князь Захарий Иванович Сугорский (? -1582) и дьяк Андрей Гаврилович Арцыбашев (?-1603). Авторство приписывают Донату Хюбшманну (Donat Hübschmann; ок. 1525 / 30-1583); также атрибутируется Йосту Амману. Отпечатано Михаэлем Петтерле (Michael Petterle / Peterle; 1576-1595) в Праге. По мнению Д.А. Ровинского, единственный подлинный экземпляр этой гравюры в конце XIX в. находился в Висбаденском музее. В биографии коллекционера указано: «эту гравюру страстно желал заполучить директор Публичной библиотеки М.А. Корф. Однако переговоры с музеем ни к чему не привели. Тогда на помощь пришел Ровинский. Он предложил в обмен на гравюру некоторые из своих сочинений. Дирекция Висбаденского музея немедленно ответила согласием» и Петербург получил гравюру. (Современное местонахождение висбаденского оригинала в России не указывается, наиболее вероятна Публичная библиотека - ныне Российская национальная библиотека). Специально для Д.А. Ровинского была изготовлена и раскрашена копия, которая получила распространение. Также известны другие репродукции, изготовленные полностью типографским способом.