«правительница» Российской империи при малолетнем сыне Иване VI Антоновиче с 9 ноября 1740 до 25 ноября 1741 гг.
Санкт-Петербург, 11 ноября 1740 г.
Бумага, тушь. 30 x 40 см.
Собственноручная подпись в конце текста: «Анна».
В силу того, что «Его Императорское Величество побужден правительство Империей во время своего малолетства мне яко матери своей поручить», выражает свою благонадежность в исполнении обязательств на неё возложенных - «в тщательном содержании Вашего Величества дружбы».
‘Governess’ of the Russian Empire along with her reigning infant son Ivan VI Antonovich from November 9, 1740 until November 25, 1741.
Paper, inks.
30 x 40cm.
Handwritten signature in the end of the text: `Anna` By virtue of the fact that `His Imperial Majesty being infant is obliged to entrust me as his mother to rule the Empire` and expresses his assurance in proper performance of the delegated obligations in particular regarding `duly maintenance of your Majesty`s friendship`.