MALAYA KNIGA MARKIZY [LE PETIT LIVRE DE LA MARQUISE] Das Lesebuch der Marquise: Ein Rokokobuch von Franz Blei und Constantin Somoff [Le Livre de lecture de la marquise : un livre rococo de Franz Blei et Constantin Somov]. [Munich : Hans von Weber Verlag, 1908].

[6], 142, [2] p. : ill. ; [7] planches, 1 frontispice ; 21,5 x 15,7 cm. Tirage à 850 exemplaires : 800 sur papier de Hollande et 50 sur papier du Japon. En allemand. Illustrations gravées sur bois hors texte, encadrements décoratifs, bandeaux et culs-de-lampe dans le texte. Trois planches rehaussées à l’aquarelle à la main. Reliure d’éditeur en plein maroquin, plat supérieur orné de fers dorés d’après un dessin de K. Somov. Gardes doublées de velours cramoisi. Tête dorée. Bon état. Quelques frottements et petites taches sur la reliure, petits manques de cuir aux bords du dos et aux coins des plats, fente en tête du dos. Le Livre de la marquise est une anthologie de textes libertins illustrée de dessins érotiques de Constantin Somov. Il comprend des extraits d’œuvres érotiques d’André Chénier, Casanova, Parny, Voltaire et Crébillon fils, ainsi que des passages des Liaisons dangereuses de Choderlos de Laclos. L’idée du recueil revient à l’essayiste, traducteur et éditeur de périodiques érotiques autrichien Franz Blei (1871-1942). Le livre connut trois éditions : l’édition allemande de 1908, avec seulement huit illustrations (‘La Petite Marquise’) ; deux éditions à Petrograd en 1918, imprimées dans l’imprimerie réquisitionnée Golike & Vilborg, avec des textes augmentés en français : ‘La Moyenne Marquise’ (24 planches) et ‘La Grande Marquise’ (31 illustrations), l’édition la plus audacieuse. Rareté bibliophilique ; les illustrations de Constantin Somov sont considérées comme des chefs-d’œuvre de l’art du livre de l’Âge d’argent et l’un des sommets de l’illustration russe. Édition originale. Bibliographie : Bibliokhronika I, n° 165 ; Livres pour gourmets, n° 18 ; Goubar, n° 1738-1739.