RUSSKAYA SGOVORNAYA ZAPIS’ - BRACHNYY DOGOVOR [ACCORD DE FIANÇAILLES RUSSE - CONTRAT DE MARIAGE] Russie, seconde moitié du XVIIe siècle, vers 1660-1690

Document manuscrit de droit privé sur papier vergé, écrit en cursive de chancellerie moscovite (skoropis’) à l’encre ferro-gallique. 42 x 15 cm. Le document consigne l’accord de fiançailles conclu entre Lavrenti Porchenets et Nikon Elizarov pour le mariage de leurs enfants, Karp et Nastassia, et fixe les conditions de la dot, les témoins (‘poslukhi’) ainsi qu’un dédit pécuniaire (‘zagovor’) de quarante roubles. Au verso, une signature d’attestation complémentaire (‘roukoprikladstvo’) d’un témoin. En bon état. Les plis parallèles caractéristiques correspondent au mode traditionnel de conservation des actes privés russes du XVIIe siècle – pliés, dans les archives familiales (‘gramotnitsy’) – et témoignent de l’usage authentique du document à l’époque de sa création. Rare exemple d’acte matrimonial russe de droit privé de l’époque pré-pétrinienne.