VIZANTIYSKIE EMALI [ÉMAUX BYZANTIENS] [Kondakov N.P.] Istoriya i pamyatniki vizantiyskoy emali : [iz sobraniya A.V. Zvenigorodskogo] [Histoire et monuments de l'émail byzantin : de la collection d'A.V. Zvenigorodsky]. Saint-Pétersbourg : [imprimerie M.M. Stasyulevich], 1892. En russe, grande rareté dans cet état.
Lot 964
65 00075 000
8], VIII, [2], 395 pages, [1] page de titre chromolithographique, [1] frontispice (portrait), 1-28, 13-bis, 15-bis, 20-bis [=31] pages d'illustrations : illustrations, lettrines ; 38 × 31 cm.
Édition de 600 exemplaires numérotés : 200 en russe, 200 en français et 200 en allemand.
Exemplaire n° 155 de Kirill Mikhaïlovitch Narychkine. Issu de l'édition en langue russe, numéroté et signé par A.V. Zvenigorodsky. Avec un portrait d'A.V. Zvenigorodsky, qui aurait été destiné uniquement à un cercle 'restreint '.
La première page, conçue par l’architecte I.P. Ropet, comporte une dédicace à Alexandre III sur fond argenté (imprimée en aluminium). Les 31 planches chromolithographiques représentant des émaux utilisent une police spécialement moulée imitant l’ancienne écriture de l’Évangile d’Ostromir. Les autres éléments décoratifs — lettrines, en-têtes et culs-de-lampe — reproduisent fidèlement le style des manuscrits de la Russie ancienne. Les planches des dessins ont été détruites après l’impression du livre. Les meilleurs graphistes de Saint-Pétersbourg ont dessiné les émaux, tandis que V.V. Mate, graveur, a supervisé les travaux de gravure. Le papier épais provenait de Strasbourg, la reliure a été réalisée par la maison Hübel & Denck de Leipzig, et les illustrations ont été imprimées dans l'atelier lithographique d'August Osterrith à Francfort-sur-le-Main.
Reliure d'éditeur en cuir pleine peau de galuchat blanc avec gaufrage noir et or sur fond noir. Sur la couverture, le quadrifolium est décalé, sur le fond duquel est placé le titre du livre en ligature, entouré d'ornements décoratifs. Sur le dos, les armoiries des princes de Zvenigorod sont estampées en or sur un fond ornemental. Les plats du livre ont une épaisseur d’environ 1 cm et sont ornés de motifs floraux en relief le long du dos. Les pages de garde sont décorées de motifs byzantins multicolores avec des bordures dorées en relief. Les tranches dorées du livre sont ornées à la main d’un motif géométrique byzantin en vert et rouge, tandis que la tranche adjacente aux plats est recouverte de peinture aluminium.
La jaquette est en soie et brocart doré. Le tissu a été spécialement fabriqué par l'usine textile des frères Alexandre et Vladimir Sapozhnikov à Moscou, pour un coût de 10 000 roubles.
Le marque-page est un large ruban de soie multicolore orné de fils d'argent et d'or, brodé d'une inscription en grec tirée de la tragédie d'Euripide, Érechthée : 'Déplie ces pages éloquentes, qui glorifient les sages. '
État de collection. Légères traces d'usure à l'intérieur des plis du coffret.
Kirill Mikhaïlovitch Narychkine (1854-1921) était un diplomate russe, conseiller d'État, chambellan (1892) et stalmeister (1902). Il fut ambassadeur de l'Empire russe au Wurtemberg (1906-1910), puis envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire de l'ambassade de Russie en Suède. (1910-1911). Après avoir pris sa retraite, il s’installa à Paris mais retourna en Russie pendant la Première Guerre mondiale avec sa femme et ses filles. Extrait des mémoires d’A.A. Ignatiev : 'Lorsque la révolution éclata et que la famille s'apprêtait à retourner à Paris, Kirill Mikhaïlovitch ne souhaita pas l'accompagner. Conscient du sort réservé à sa classe, il ne voulait pas devenir un émigré ; il prit sa canne épaisse préférée et quitta Moscou à pied, sans but précis. Il semblait vouloir mourir sur sa terre natale. Ainsi s'acheva la vie d'un vieux Parisien russe. '
Cette publication, qui a coûté 120 000 roubles d'argent, n'était pas destinée à la vente. Chaque exemplaire numéroté a été signé personnellement par A.V. Zvenigorodsky, qui y indiquait à qui il était dédié. Le livre a été envoyé dans 18 pays ; parmi ses destinataires figuraient notamment l'Académie des sciences de Paris, les bibliothèques nationales de Paris et de Madrid, la Bibliothèque royale de Stockholm, l'empereur Alexandre III, les grands-ducs Sergueï Alexandrovitch, Konstantin Konstantinovitch et Georgi Mikhaïlovitch, le roi Carol Ier de Roumanie, le roi Umberto Ier d'Italie, le roi Léopold II de Belgique, le roi Oscar II de Suède, le sultan Abdul-Hamid II de Turquie et l'émir Seyid-Abdul-Ahad Khan de Boukhara. Des exemplaires individuels du livre furent offerts à des personnes appartenant au cercle restreint de Zvenigorodsky. Les exemplaires qui ont tout de même réussi à arriver sur le marché ont été vendus 1 000 roubles en or.
Cet ouvrage figure parmi les livres les plus chers de l’histoire de l’imprimerie russe et constitue le 'couronnement'du style russe dans l’édition. Dans l’histoire de l’imprimerie européenne, 'Les émaux byzantins'sont entrés dans les annales comme un 'miracle russe'et 'un livre en habits princiers '. En tant qu’ouvrage scientifique, cet ouvrage de N.P. Kondakov conserve toute sa valeur et sa pertinence par la richesse de ses informations et la qualité de sa présentation.
Une grande rareté dans cet état.
Bibliographie :
N.B. n° 261 ; Solovyova. n° 100, n° 105, n° 157 ; Bibliochronika. T. 1, n° 103 ;
Gourmet Books. n° 42.