FRANCESCO LOCATELLI (1687–1770) Lettres moscovites. Paris: Huart l'ainé, 1736. En français

Lot 937
200250
Dans sa jaquette d'origine. Perte du dos et de fragments de papier sur les bords de la jaquette, usure et salissures ; le corps du livre est divisé en plusieurs parties, mais est par ailleurs en bon état. Ex-libris gravé par Martin Winkler, dessiné par A. Kravchenko, sur la page de garde intérieure. Les 'Lettres moscovites'de Francesco Locatelli, publiées anonymement à Paris en 1735, sont considérées comme l’un des récits italiens les plus célèbres et les plus anciens sur la Russie du XVIIIe siècle ; il s’agissait en fait d’un pamphlet qui, par son ton moqueur et sa popularité en Europe, a profondément offensé le gouvernement russe. Locatelli estimait que les Russes étaient les descendants d’esclaves scythes qui s’étaient rebellés et avaient fui vers les forêts du nord. Les Russes sont fondamentalement différents des Européens, s’efforçant de revenir aux anciennes coutumes et haïssant toutes les innovations de l’ère de Pierre le Grand. La barbarie russe, selon lui, menaçait l’Europe. Les Russes cherchaient à prendre le contrôle de la mer Baltique et à s’emparer des terres voisines, y compris le royaume de Pologne. Locatelli estimait que la Russie était un État faible et que les armées européennes pourraient facilement venir à bout d’elle. Il appelait à repousser les Russes dans 'leurs forêts '. Paternité établie d'après : Barbier, Dictionnaire des ouvrages anonymes. Vol. 2. Paris, 1874. Colonne 1280. Provenance : Martin Winkler (1893–1982) – historien allemand de la culture et de l’art, professeur, spécialiste de l’art russe ancien, membre de la Société allemande d’études sur l’Europe de l’Est. Pièce rare. Francesco Locatelli Lanzi (1687–1770) – noble originaire de Bergame, il servit la France pendant plusieurs années lors de la guerre de Succession d'Espagne, puis mena une vie dissolue entre Bergame et Paris ; en 1733, il s'enfuit de Paris vers la Russie sous un faux nom, dans l'espoir d'être admis dans l'armée. En Russie, il fut soupçonné d’espionnage — les événements qui suivirent révélèrent qu’il était un analyste du renseignement talentueux et très recherché.