ROBERT DE FLERS (1872-1927) ALFONS MUCHA (1860-1939) ILSÉE, PRINZESSIN VON TRIPOLIS ÉDITION LIMITÉE. 1901. 1 VOLUME SOUS ÉTUI. EN ALLEMAND.
Lot 876
1 2001 500
Prague, Kunst-Verlag B. Koci, 1901.
traduction de Régine Adler
illustré par Alfons Mucha
In-4 broché, non paginé (128 pp.), dans son étui de protection d’origine titre gravé et blason en relief, couverture illustrée rempliée, lithographies en couleurs rehaussées d’or et d’argent, dont 5 hors texte, nombreux ornements, bordures, cadres, vignettes. Gaufrage sur la page de garde et page de garde arrière.
Première édition de la traduction de Régine Adler.
Exemplaire n°433.
Tirage limité à 800 exemplaires numérotés sur papier vélin.
Etui 30,5 x 24 x 2 cm
Livre 30,5 x 24 x 2 cm
Bon état.
Frottements sur les bords de l’étui, quelques taches ; dos de la couverture avec petits manques et fendillements, pages de garde arrières détachées.
″Ilsée, Princesse de Tripoli″ est un ouvrage inspiré d’une pièce d’Edmond Rostand ″La Princesse Lointaine″ écrite pour la célèbre actrice Sarah Bernhardt en 1895, commandé à l’auteur Robert de Flers par l’éditeur parisien Henri Piazza, publié pour la première fois en 1897.
Quelques années après l’édition française, l’éditeur pragois Koci organisa une réimpression, ″Ilsée, Prinzessin von Tripolis″ éditée à 800 exemplaires en allemand et 200 en tchèque ″Ilséa, princezna Tripolisská″, avec des illustrations inchangées, à l’exception de certaines couleurs, probablement due à l’utilisation des mêmes calques de dessin pour les nouvelles plaques lithographiques, étant précisé dans la version française que les planches avaient toutes été détruites après le tirage.
Robert Pellevé de la Motte-Ango, marquis de Flers dit Robert de Flers
Dramaturge et librettiste français. Auteur de très nombreuses comédies et opérettes en collaboration avec Gaston Arman de Caillavet puis Francis de Croisset, il est élu, en 1920, à l’Académie française.
Alfons Mucha
Affichiste, illustrateur, graphiste, peintre, architecte d’intérieur, décorateur et professeur d’art tchécoslovaque. Il est un représentant majeur du style Art nouveau.
Edmond Rostand (1868-1918)
Écrivain, dramaturge, poète et essayiste français. Célèbre pour ses pièces en vers et son style romantique, il est l’auteur d’une des pièces les plus connues du théâtre français, Cyrano de Bergerac.