KISTINSKI, Anton. L.A.S. à Nicolas Turoveroff
Lot 1018
250300
12 janvier 1958.
КИСТИНСКИЙ, Антон
Из казачей семьи, работал на шахтах в Голландии
Собственноручное письмо к Н. Н. Туроверову. 12 января 1958.
«Когда я был в Париже, супруга Алексинского много рассказывала о творчестве
Русских поэтов и писателей в 1930-1939 гг. Там у Алексинского я впервые
«встретился» с Вами. Я прочел сборник Ваших стихотворений, от которых веяло
чем-то родным, близким... Когда выходила газета «Освобождение», я печатался
под псевдонимом: Антон Гашун. Но газета перестала выходить и не стало Гашуна.
Остался один Антон Кистинский со своими скучными и никому не нужными
«стихами» (словосочетаниями вернее). Как:
Каждый день, как за правило взято,
Мчит меня в подземелье железная клеть.
Не с охотой берусь за лопату,
А приходится все же терпеть.
Горький пот заливает глаза,
Сушит горло проклятая пыль.
Не могу обо всем рассказать.
Не могу обо всем и забыть.»
Провенанс: из архива Н. Н. ТУРОВЕРОВА (1899–1972).